近日，曲松县藏语委办（编译局）对曲松县境内部分旅游景区开展了社会用字专项检查工作。
检查组先后深入拉加里王宫、色吾温泉等景区，通过实地查看、拍照记录、现场询问交流等方式，围绕景区社会用字翻译的准确性、规范性，文字使用的协调性，有无错别字、漏字、别字以及书写规范等内容，重点对景区的30余处（个）指示牌、广告牌、景点介绍牌、商户招牌、宣传标语等社会用字点位进行了深入细致的检查。针对部分景区存在的藏语文翻译语法错误、语义不准确、简化、掉字等8处问题，当场向景区管理部门和相关商户提出了整改意见，要求其限期整改，并现场提供了专业的翻译指导和建议。
通过此次专项检查，进一步增强了曲松县景区管理部门和商户对规范使用藏语言文字的重要性认识，有效促进了旅游景区社会用字的规范化。
